¡80 AÑOS DE TRADUCCIÓN DE LA BIBLIA EN EL PERÚ!

Escribe César Sánchez Martínez / LIMA

La Sociedad Bíblica Peruana (SBP) ha cumplido sus primeros 80 años de institucionalidad, aunque su ministerio cristiano en el país tiene más de 200 años, desarrollando todo el ciclo de vida de la Biblia en áreas como la traducción, interacción, distribución y publicación. Efectivamente, escribir sobre la SBP, institución fundada el primero de julio de 1946, es referirse a una de las organizaciones cristianas con mayor reputación, cuyo prestigio ha traspasado las fronteras geográficas.

PASTOR ROBERTO APAZA ES EL NUEVO PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD BÍBLICA PERUANA

 

El Pr. Roberto Quispe Apaza, pastor de la Iglesia Evangélica Peruana (IEP) de Arequipa fue elegido como el nuevo presidente de la Sociedad Bíblica Peruana (SBP) para el período 2026-2027, en reemplazo del Pr. Miguel Ángel Bardales Inga, quien ocupaba el cargo desde el 2018.

Quispe Apaza, natural de Ayaviri, Puno, quien es un líder pastoral que ha llevado la Palabra de Dios, predicando en diversas iglesias del Perú y América Latina, ahora tiene la delicada misión de liderar el crecimiento de la obra de Dios, que en el Perú tiene más de 200 años, mediante el ministerio cristiano que se inició con Diego Thomson cuando se formó la república 1821, para luego crearse oficialmente la Sociedad Bíblica Peruana en 1946.

SBP PRESENTA PUBLICACIÓN SOBRE ELECCIONES

La Sociedad Bíblica Peruana (SBP) presentó la publicación “Gobernantes y Ciudadanos: Como Dios manda”, material que reúne textos bíblicos sobre lo que manda Dios para saber elegir de manera responsable en las próximas elecciones generales, regionales y municipales que se realizarán en el Perú este año.

La publicación aborda tópicos como el llamado a la responsabilidad del ciudadano cristiano, la característica de la autoridad con respecto a la ética y el servicio, el propósito del gobierno según la Palabra de Dios, la tarea de discernir la oferta electoral, el compromiso del cristiano en el servicio y su testimonio, y la esperanza en Dios en la expectativa social y política.

REELIGEN AL PR. MIGUEL BARDALES COMO PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD BÍBLICA PERUANA

El pastor Miguel Ángel Bardales Inga fue reelegido como presidente de la Sociedad Bíblica Peruana (SBP), para el período 2025-2026, responsabilidad que asume por sétima vez consecutiva. También se eligió al nuevo Consejo Directivo de la institución integrado por Pr. Roberto Quispe Apaza (vicepresidente), Dr. Juan Rabasa Lavarello (secretario), Pr. Dennis Arévalo Ortega (tesorero), Arq. Daniel Silva (director), Prof. Guillermo Yoshikawa Torres (director), Sra. Carola Loli Távara (directora), Sra. Lidia Ferreira (directora) y Sor Eleana Salas (directora). En la actualidad, la dirección ejecutiva está a cargo del Mg. Pablo Gutiérrez Perea.

ENTEVISTA AL DIRECTOR EJECUTIVO DE LA SBP, PABLO GUTIÉRREZ EN RADIO NACIONAL

Entrevista al director ejecutivo de la Sociedad Bíblica Peruana (SBP), PABLO GUTIÉRREZ PEREA, sobre la presentación de la Biblia en quechua del Este de Apurímac en Radio Nacional del Perú (RNP), la empresa de radiodifusión más grande del Perú con 72 repetidoras en todo el territorio peruano.

SOCIEDAD BÍBLICA PERUANA PRESENTARÁ BIBLIA EN QUECHUA DEL ESTE DE APURÍMAC

En un hecho sin precedente, y como parte del aporte cultural de la iglesia evangélica al país, la Sociedad Bíblica Peruana (SBP), presenta el domingo 30 de marzo en la ciudad de Abancay, la Biblia en idioma quechua del Este de Apurímac, convirtiéndose en la tercera traducción en una lengua aborigen andina para quechua hablantes del Perú. La traducción beneficiará a más de 200,000 habitantes de la sierra central y sur del país en forma general, y de manera directa a los habitantes de las siete provincias apurimeñas como Andahuaylas, Abancay, Aymaraes, Antabamba, Chincheros, Grau y Cotabambas.

SBP PRESENTARÁ BIBLIA EN QUECHUA DEL ESTE DE APURÍMAC

 

EL CONCILIO NACIONAL EVANGÉLICO DEL PERÚ Y SUS FUNDADORES EN 1940

Por César Sánchez Martínez / LIMA

El Concilio Nacional Evangélico del Perú (CONEP) cumplió 84 años de ministerio cristiano sirviendo a la iglesia evangélica peruana en general, y constituyéndose en el principal vocero de los cristianos no católicos en el país. Por esa razón, el pasado 18 de noviembre se realizó una ceremonia conmemorativa por los 84 años en su renovada sede institucional, donde se reconoció el trabajo pionero de algunos de sus fundadores como la Iglesia Libre de Escocia (Free Church of Scotland), Misión Latin Link (Enlace Latino) y Sociedad Bíblica Peruana (SBP), inicialmente entre otros fundadores, donde también estuvo la denominación IEP (Iglesia Evangélica Peruana).

PABLO GUTIÉRREZ: IMPACTO DE LA BIBLIA EN LA SOCIEDAD PERUANA

PABLO GUTIÉRREZ PEREA, director de la Sociedad Bíblica Peruana. Breve historia de la Sociedad Bíblica Peruana y el impacto de la traducción, publicación, distribución e interacción de la Biblia en la historia peruana.

LA SOCIEDAD BÍBLICA PERUANA EN LA FERIA DEL LIBRO DE LIMA

 

FOTO DE MONUMENTO DE MARTÍN LUTERO

FOTO: Pr. Samuel Nieva / Pastor y periodista peruano de la Iglesia Luterana en los Estados Unidos. Foto ubicada en la sede de la Sociedad Bíblica Peruana.

 

SOCIEDAD BÍBLICA PERUANA RECONOCIÓ A CUATRO PASTORES EN EL MARCO DEL 78 ANIVERSARIO INSTITUCIONAL

En una ceremonia protocolar por el 78° Aniversario de la Sociedad Bíblica Peruana (SBP), la institución reconoció el trabajo ministerial de 4 pastores de diversas denominaciones, actividad que periódicamente realiza, desde hace años, con diversos siervos de Dios que han dedicado su vida a la obra ministerial. La ceremonia protocolar realizada en el recinto de la SBP, fue dirigida por el director ejecutivo Pablo Gutiérrez Perea, aprovechando los “Desayunos Mensuales” que la organización realiza con la colaboración del Concilio Nacional Evangélico del Perú (CONEP) y la Unión Nacional de Iglesias Cristianas Evangélicas del Perú (UNICEP).

Ceremonia por el Aniversario 78 de la Sociedad Bíblica Peruana.
 

REELIGEN A MIGUEL BARDALES COMO PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD BÍBLICA PERUANA Y AL CONSEJO DIRECTIVO PARA EL PERÍDO 2021-2022

Con éxito se realizaron las elecciones anuales en la Sociedad Bíblica Peruana (SBP), ratificándose al pastor Miguel Ángel Bardales Inga, como presidente de la institución, que en julio próximo cumplirá 75 años de labor en el Perú. El Pr. Miguel Bardales, quien fue el fundador de las ceremonias anuales de “Acción de Gracias por el Perú”, asume la presidencia de la SBP por tercera vez consecutiva. También es el ministro principal de la Iglesia Bíblica de La Molina. También integran el nuevo Consejo Directivo para el período 2021-2022, Carola Susana Loli Távara de Boggio, también ex presidente de la institución, como vicepresidente. Loli Távara es miembro de la Comunidad Cristiana “Maestro Fiel”.

SOCIEDAD BÍBLICA PERUANA CUMPLE 74 AÑOS DE SERVICIO EN EL PAÍS

La Sociedad Bíblica Peruana (SBP) cumplió sus primeros 74 años de labor institucional en el Perú, constituyéndose en la organización evangélica con mayor prestigio en el país, y convirtiéndose en la principal institución para eclesiástica aliada de las diversas confesiones religiosas y denominaciones cristianas en el ámbito nacional, aunque sus trabajos editoriales han pasado muchas fronteras del hemisferio americano, Asia y Europa. Pero no sólo es la librería religiosa más grande del Perú, sino que también es literalmente, el Centro Cultural de la Biblia; casa editorial de diversas publicaciones; institución traductora de la Biblia a distintos idiomas nativos como los quechuas y étnicos amazónicos; y traductor de las Sagradas Escrituras en el lenguaje de señas, cumpliendo de esta manera, con la inclusión social que tanto necesita esa nación andina.

SOCIEDAD BÍBLICA PERUANA Y EL INSTITUTO TRAUMA HEALING CONTRIBUYEN CON LA MEJORA DE LA SALUD MENTAL EN EL PERÚ

RUTH DÍAZ

La crisis sanitaria ocasionada por la COVID-19 y la denominada “cuarentena” que obliga a las personas a no salir fuera de la casa, está generando diversas enfermedades emocionales y mentales que están brotando en la población, provocando situaciones de temor, miedo o ansiedad. Ante está esta situación, Ruth Díaz, coordinadora nacional del Programa “Sanando las heridas del corazón”, proyecto de la Sociedad Bíblica Peruana (SBP) que cuenta con el respaldo de la organización internacional Trauma Healing Institute, reveló que para evitar el pánico y otras situaciones que afectan a las personas, hay que cuidar el cuerpo, procurando balancear bien los alimentos y dormir lo suficiente. Díaz quien también es la coordinadora de Trauma Healing Perú, sostuvo que la institución que representa recomienda hacer ejercicio físico, especialmente si se tiene dificultad para dormir. Con ello se reduce el estrés y se podrá dormir mejor.

MÁS DE 900 PERSONAS SON ENTRENADAS POR LA SOCIEDAD BÍBLICA PERUANA PARA AYUDAR A LOS AFECTADOS EN SALUD MENTAL POR LA CRISIS DEL COVID-19

RUTH DÍAZ

Ante la crisis global sanitaria ocasionada por el coronavirus COVID-19, cientos de personas están sufriendo diversos traumas y cambios emocionales en su salud mental, agravada por la situación de la cuarentena obligatoria. Esta situación ha permitido que la Sociedad Bíblica Peruana (SBP), mediante el programa “Sanando las Heridas del Corazón”, desarrolle diversos talleres de capacitación con la participación de más de 900 personas. El entrenamiento consistió en desarrollar el Taller del “Programa Clásico de Trauma Healing Perú”, impartir la lección “Sanando en medio de la crisis COVID-19” y el desarrollo del módulo “Más allá del desastre”. Ruth Díaz, coordinadora nacional de Trauma Healing Perú, programa asociado a la SBP, revela que, si bien empiezan con los “primeros auxilios espirituales”, el compromiso es ayudar de manera sostenida hasta la recuperación del paciente. “La nueva normalidad de la vida afecta los sentimientos y emociones generando tristeza, dolor, trauma, duelo y desconsuelo en algunas personas”, advierte la especialista.

EN “REUNIÓN” HISTÓRICA, LA IGLESIA EVANGÉLICA EN EL PERÚ ORÓ PARA EVITAR QUE SE PROPAGUE MÁS LA PANDEMIA DE CORONAVIRUS COVID-19

Por César Sánchez Martínez / LIMA

En un hecho sin precedentes en la historia religiosa del país, la iglesia evangélica en el Perú se “reunió” para participar en una jornada de oración, convocada por la Sociedad Bíblica Peruana (SBP) con la finalidad de evitar que se propague más la crisis de salud global ocasionada por el coronavirus COVID-19. Más de 90 autoridades religiosas, entre pastores, ministros y líderes eclesiásticos de las diversas denominaciones y comunidades cristianas se “reunieron” de manera virtual el martes 21 de abril para participan en la jornada nacional de oración.

CONGRESO INTERNACIONAL DE LA BIBLIA EN LIMA, PERÚ

MUJERES EVANGÉLICAS

Bertha Elizabeth Bermúdez Guillén, directora de la Sociedad Bíblica Peruana y la educadora Vera Elliot de Izquierdo, en el reconocimiento que la SBP hizo a mujeres distinguidas de la iglesia.